barybino

Офлайн
Друзья (8)
писарчук
geliotr
Salander
Александр
аватар не загружен
litera
Вася Томил
Павел Арда
Tuttanettu
Все комментарии

31.10.2016

Дамы и господа,

В эту среду (послезавтра) я читаю стихи в клубе "Образ и мысль".
Это метро Академическая, библиотека 175
Новочеремушкинская Ул, дом 4 кор 2
Идти минут 7-10.
Программа:
19.00-20.00 свои стихи читает Ирина Суглобова
20.00-21 ...

Показать полностью Скрыть

06.07.2015

Есть такой вид фантастики, где герой равен нулю. Он как личность, человек, мужчина, женщина, профессионал и тд просто отсутствует. Он просто катализатор сюжета, который необходим не для решения внутреннего противоречия или проблем героя (как вроде классически следует рассказывать), но для ...

Показать полностью Скрыть

28.06.2015

А почему это нельзя лишать планету ее истории?

Возьмем ситуацию с «Трудно быть богом» и Руматой Эсторским.

Экспозиция такова:

- планета позднего средневековья

- по планете рассеяны земляне-наблюдатели

- их задача – сначала собирать сведения, никак не влияя на происходящее

- потом – лет через 20 ...

Показать полностью Скрыть

22.06.2015

Вероятно, это закон – чем двусмысленней и незащищенней общество, в котором ты живешь, тем больше его макулатурная литература стремится к добру. 
Я не говорю про СССР, с советским-то обществом все понятно и недвусмысленно – фантастика там должна была отображать СССР, но уже ...

Показать полностью Скрыть

08.02.2015

Дамы и господа,

13 февраля, в эту пятницу, я приглашаю вас на свой авторский вечер в ЦДЛ.

Поэтический вечер посвящен выходу сборника "Атлантический цикл". Читаю старые и новые стихи.

Где: Центральный Дом Литераторов, Малый Зал (1 этаж налево)
ул. Б ...

Показать полностью Скрыть

03.06.2014

 Вышла моя книга стихов, "Атлантический цикл". Надеюсь сделать вечер в ЦДЛ осенью. Заранее приглашаю всех.


05.05.2014

Ты меня смущаешь
Своим существованием
На этой Земле

Уезжаю – и так тяжела
Душа,
Что камнем лежит
На багажной полке

Мысль моя, пьяная, голая,
Идет, шатаясь
И сплевывая набок
По городу мозга.
Её хватают
И выталкивают
Через ворота рта
За нарушение ...

Показать полностью Скрыть

25.04.2014

Набоков высокомерно перевел слово "Золушка" как "Ashette" (а не Cinderella).

Иван-дурак, лежащий на печи, в некоторых переводах - "Ivan-the-fool-lie-on-the-stove" - то есть "Иван, лежащий на ПЛИТЕ(!), и (поэтому) дурак" (причем на картинке изображена именно плита, чуть ли не газовая)

Царевна-Лягушка – The Frog ...

Показать полностью Скрыть

07.04.2014

Тема – произношение диграфа CH в английском языке. Народ знает, что CH в английском – это примерно Ч в русском, и не парится. Большая доля правды в этом есть – русский человек произнесет следующую триаду:
chilling – shilling – killing фонематически верно, пусть и с ...

Показать полностью Скрыть

03.08.2013

 Буду с Любером в Питере 12-19 августа.  Если есть охота встретиться - пишите.